Tallit lūgšana (svētības)

Pirms lielās draudzes ziedošanas jāpārbauda, ​​vai zombīti joprojām ir košeri (izņemot gadījumus, kad šī pārbaude liedz lūgties kopā ar draudzi). Pārbaudot tzitzit, tiek aprakstīti šādi panti:

Transliterācija:

Bar-chi Naf-shi Et Ado-nai, Ado-nai E-lo-hai Ga-dal-ta M'od, Hod V'ha-dar La-vash-ta. O-teh Oh Ka-sal-mah, No-sha-ma-yim Ka-ye-ri-ah.

Tulkojums:

Mana dvēsele, svētī Kungu! Kungs, mans G-d, tu esi ļoti pacilāts; Jūs esat sevi apveltījis ar majestātiskumu un krāšņumu. Jūs aptinat [sevi] ar gaismu kā ar apģērbu; Jūs izplatījāt debesis kā aizkars.

Pirms tallit ziedošanas tiek atkārtota svētība:

Transliterācija:

Ba-ruch A-tah Ado-nai E-lo-hei-nu Me-lech Ha-olam A-šer Ki-de-sha-nu B'mitz-vo-tav V'tzi-va-nu L'hit- a-teif Be-Tzi-tzit.

Tulkojums:

Svētīgs esi Tu, Kungs, mūsu Dievs, Visuma ķēniņš, kurš mūs ir svētījis ar saviem baušļiem un pavēlējis mūs ieņemt Tzicitā.

Pēc svētības kāds apklāj galvu ar Tallitu un pamet to (uz īsu brīdi) arābu drēbju veidā, paņemot abas labās malas abus galus un paceļot tos pāri kreisajam plecam uz aizmuguri. Šādi stāvēdams, viņš deklamē šādus pantus:

Transliterācija:

Ma Ya-kar Chas-de-cha E-lo-him, U-v'nei A-dam B'tzeil K'na-fe-cha Ye-che-sa-yun. Yir-v'yun Mi-de-Shen Bei-te-cha, V'na-chal A-da-ne-cha Tash-keim. Ki Im-cha M'kor Cha-yim, B'ohr-cha Nir-eh Ohr. M'shoch Chas-d'cha L'yod-echa V'tzid-kat-cha L'yish-rei Leiv.

Tulkojums:

Cik dārga ir tava laipnība, OG-d! Vīriešu bērni patvērās jūsu spārnu ēnā. Viņi tiks apmierināti ar jūsu nama prieku, un jūs viņiem ļausit dzert no savas svētlaimes upes. Jo kopā ar jums ir dzīvības avots; jūsu gaismā mēs redzam gaismu. Apbalvojiet savu laipnību pret tiem, kas jūs pazīst, un jūsu taisnību no sirds taisnajiem. 2

Ieteicams

Rabīns Yisroel Avrohom Portugālē, 95 gadi, pēdējais amerikāņu rebejs, dzimis pirmskara Eiropā
2019
Kāds bija Svētais templis?
2019
Par Nisana mēnesi
2019